中国铸造网讯，2013年12月3日-6日，中国铸造协会张立波秘书长率中国铸造行业代表团一行11人正式出访美国，对美国铸造行业发展状况做深度调研。出访期间，代表团应邀拜访了美国铸造协会(American Foundry Society);全球500强企业，世界上最大的工程机械生产厂家——美国卡特彼勒公司(Caterpillar Inc.)及其卡特彼勒公司位于伊利诺伊州梅尔普顿的铸造厂;全球著名的电感应加热设备生产企业美国应达集团(Inductotherm Group)和世界上最大的工业用砂加工企业Fairmount Minerals公司下属的美国第三大铸造用砂生产加工企业Wedron Silica公司。陪同张立波秘书长出访的有中国铸造协会传媒中心副主任周浩然;天津瑞东国际贸易有限公司总经理侯春光,副总经理田亭;一汽铸造有限公司财务部长杨虓;通辽市大林型砂有限公司董事长母成发、顾问刘鸿勋;正英日坩工业燃烧设备上海有限公司副总经理杨希镇;诸城市华欣铸造有限公司总经理魏玉明等。
第一站：美国应达集团(Inductotherm Group)总部
美国当地时间12月3日，代表团访问了美国应达集团新泽西州总部，应达集团副总裁Charles先生热情接待了来访。在应达集团工作了50年的Charles先生表达了对中国铸造行业代表团的欢迎后，具体介绍了应达集团的服务对象及发展现状。
根据Charles先生介绍，美国应达集团是全球著名的加热、熔化、热处理和焊接等设备专业化集团，起源于电感应加热领域，公司现拥有近百家子公司，遍布全球18个国家。作为世界领先的电感应加热设备生产商，业务涉及到冶金及铸造等领域。截止2012年年底，应达集团已为全球客户生产供应10kW-42000kW无芯电感热熔炼系统超过28000台(套)，客户遍及灰铁件、球墨铸铁件、可锻铸铁件、铸钢件、有色合金件、高温合金铸件生产企业。
尔后，张立波秘书长对应达集团的盛情接待表示了诚挚谢意，并赞誉应达集团一直致力于全球感应加热设备的研发与生产，尤其在铸造熔炼设备领域业绩显著。张立波秘书长特别指出，中国铸造协会与美国应达集团20多年来一直保持着密切的合作与交流。应达集团中国独资公司应达工业(上海)有限公司作为中国铸造协会会员单位在工程设计,制造及国产化，售后服务以及客户培训等领域服务于中国客户。“Inductotherm”品牌在最初进入中国市场时，中文“应达”还是源于中国铸造协会已故首任秘书长缪良老先生的创意。会谈中，中国代表团中的企业代表也对中国铸造企业所关注的节能减排，提高能源利用效率，环境保护与安全生产，如何提升企业管理水平等问题进行了咨询与探讨。
会谈结束后，Charles先生引导代表团参观了应达集团的产品展厅、零部件装配部、自动加工中心、磁感部件装配区、电感线圈制造中心、电源传输系统制造中心、电子测试及质量控制中心、整机系统测试中心、材料供给中心、工程设计部、客户服务部以及专为客户服务工程师提供便捷的专用机场与机库。
第二站：美国铸造协会
美国芝加哥当地时间12月4日上午7时，中国铸造协会代表团访问了位于美国中东部伊利诺伊州绍姆堡市的美国铸造协会(American Foundry Society, AFS)。美国铸造协会执行副主席Jerry Call先生热情地接待了中国铸造协会代表团的来访。陪同会晤的美国铸造协会中高层负责人还有：会员事务部主任Leo Baran先生，技术服务部副主席Thomas Prucha先生，市场部总监Alfred Spada先生，教育培训中心主任Jennifer Head女士。
会晤期间，美国铸造协会各部门负责人分别向中方代表团详细介绍了北美地区铸造行业的发展状况以及美国铸造协会在会员事务、技术咨询、项目课题研究、教育培训等方面的特色服务。
尔后，中国铸造协会张立波秘书长向美国同仁介绍了中国铸造行业近年来的发展现状与趋势，详细介绍了中国在“十二五”期间的发展战略与产业结构调整规划以及正在实施的 “铸造行业准入制度”;介绍了中国铸造协会合作创办国家开放大学铸造学院和主办中国铸造博物馆等情况，引起美国铸造协会的高度关注。双方就教育培训的合作进行了有益的探讨。
张立波秘书长指出，此次中国铸造行业代表团不远万里来到美国中部城市芝加哥访问美国铸造协会，对于中美两国铸造行业组织的交流、合作与发展有着积极、深远的影响。近年来，中、美两国铸造协会在广泛领域合作成果丰硕，在各项具体事务中的沟通与协调富有成效。中国铸造协会与美国铸造协会间良好的伙伴关系离不开两国铸造企业间互利互惠的合作之有力支撑。在新形势下，中、美铸造协会拥有的共同利益在不断扩大，肩负的共同责任在日益增加，两国铸造协会间的合作前景极为广阔。中国铸造协会愿与美国铸造协会一道增强双方高层间的对话，不断深化两国铸造协会、铸造企业之间的合作，持续拓展互利合作，增进互信、扩大交流，为推动中、美两国铸造行业的发展带来新思路、新举措、新气象，共同推动中、美两国铸造业长期健康发展。
美国铸造协会执行副主席Jerry Call先生高度赞同张秘书长关于进一步发展两国铸造协会间合作交流的表达，并表示中国铸造行业代表团的此次来访，为美、中两国铸造行业的发展增添了新的强劲动力。他赞扬中国铸造行业近十几年来的快速发展，特别是先进技术及高端铸件频频亮相国际铸造市场。还祝贺中国铸造协会在沟通本国政府、开展会展活动、教育培训等方面取得的卓越成绩。他指出，美国铸造协会十分珍视美、中铸造协会间现有的良好伙伴关系，表示愿意在互相尊重和关注共同利益的基础上，不断加强高层接触，扩大多边合作范围，为建设互利共赢的合作关系，造福两国铸造行业，推动全球铸造行业可持续发展等方面做出不懈努力。
会谈间隙，中、美国两国行业协会领导互赠了礼品。
第三站 卡特彼勒公司Mapleton铸造厂
在美国铸造协会的积极帮助下，美国当地时间12月5日，中国铸造协会行业代表团参观了全球最大的工程机械生产厂家——卡特彼勒公司旗下位于美国梅尔普顿的铸造工厂。卡特彼勒公司用户服务部负责人——一位在Mapleton铸造厂工作了52年的老员工Bill先生热情地接待了中国铸造行业代表团。
第四站：Wedron Silica 公司
美国当地时间2013年12月6日，中国铸造行业代表团一行8人，在美国铸协专职人员陪同下，考察了位于美国伊利诺伊州西南部，距离芝加哥约70多英里的Wedron Silica 公司。企业产品质量服务部负责人Mattthew Hennick先生热情地接待了中国客人的来访。
Mattthew Hennick先生向中国铸造企业代表团介绍了Wedron Silica 公司的发展状况，并从原砂的开采、预处理、清洗脱泥、粒度分级、脱水处理、烘干、采样和检验、储存与包装等详细介绍了生产工艺流程。
根据Mattthew Hennick先生介绍，Wedron砂矿位于伊利诺州，在芝加哥的西南约70多英里，为露天砂岩砂矿。硅砂矿层厚20-30米。是沉积砂经地壳变迁压固胶结而形成的，但胶结并不牢固，用高压水处理即可溃散。
Wedron砂矿，创建于1890年，已有123年的厂史。该矿有新、老两个车间，新车间2009年新建，有职工100余人，年生产能力270万吨，在美国4大砂矿中名列第三，产量占全美用砂总量的22%。所生产的品种有铸造用硅砂和玻璃用砂，数量各半。但铸造用砂的产量在4大砂矿中位居第一。原砂为浅黄白色，二氧化硅含量达98%-99%，处理后的硅砂为白色，二氧化硅含量达99.6%，是世界知名的优质铸造用硅砂。公司采用了自动化生产管理系统，各生产车间均采用管道或皮带输送系统，由操作控制系统进行自动控制。
此外，在生产中还对硅砂进行除铁和整形处理。除铁主要为生产玻璃用砂，旨在提高玻璃产品质量;而研磨去除砂粒尖角整形则为生产铸造用砂，目的是降低角形系数，提高砂粒的圆整度和流动性。厂区内有专用铁轨，在铁轨上排列着灰白色带盖的车厢，整齐地延伸远方。
Wedron砂矿特别重视环境保护。各生产车间都装有布袋除尘器，可有效净化空气，改善劳动环境，减少对大气污染。还注重水资源循环利用。如利用开采过的矿坑蓄水，既可作为水力开采的水源，又作为洗砂脱泥后的污水沉淀池。第三，矿坑回填和覆绿，一座开采了120多年的老矿，代表团没有见到一个废坑，Mattthew Hennick先生告诉我们，开采后的矿坑都已填为平地，回填多为大块的沙石，恢复植被十分困难，为此，他们专门从密歇根州引进了生命力极强的草种，沿着主人所指的方向，可以见到青草在填埋过的矿坑上长势良好。
随后，Mattthew Hennick先生引领代表团参观了砂矿工厂厂区及开采现场。
此次出访可谓内容丰富，成果丰硕，影响深远。考察目的地涵盖了行业协会、铸件生产企业、铸造设备生产企业和铸造材料生产企业。具体表现在(1)探明了新时期中、美铸造行业协会在各项事务间的交流与发展方向，为构建中国铸造行业海外工作体系夯实了坚实落脚点。(2)进一步增进了中、美两国铸造行业间的战略互信，加深了友谊，增进了中、美铸造协会间的了解。(3)加强了两国铸造行业间在多个具体问题上的沟通与协调。访问切实达到了增进互信，加强友谊，深化合作，建设相互尊重、互利共赢的中、美铸造行业合作伙伴关系的目的，并给力开创两国铸造行业深度合作的新局面。
