周和平:非遗保护工作还处于起步阶段
在发言中,周和平回顾了近几年来我国非物质文化遗产保护工作的实践情况,并着重强调了开展非遗保护工作的重大意义。他认为应从传承中华文脉的高度来认识非物质文化遗产保护工作的重要性;从培育民族文化自觉的高度来吸引民众积极参与非物质文化遗产保护工作;从发展文化产业的高度积极推进生产性保护;从可持续发展的高度加强非遗人才队伍和基础设施建设。
他说,非物质文化遗产是我们的祖先留下的精神财富,是中华民族共有的精神家园。中华民族传统文化的传承正面临着全球化、市场化、城市化的挑战,非遗保护工作已刻不容缓,我们要采取切实有效的措施来保护好我们的传统文化。
他说,从总体上讲我们的非遗保护工作还处于起步阶段,很多事情还需要进一步探讨。对于非遗的生产性保护问题,他认为应该积极利用现代的科技成果,来展示、开发和利用非遗资源,一方面会使非遗进一步融入当代、融入大众、融入生活;另一方面也能给传承人带来实际的利益,但在这个过程中要防止过度开发和利用,应该有个度,过分强调任何一个方面都会出现问题。
刘魁立:共享性与活态性是两个重要特点
刘魁立围绕“非物质文化遗产的共享性、活态性和人类文化多样性发展”这一议题做了发言。他说,保护非物质文化遗产是人类创造力能够持续发展的一个必要条件,不仅对我们国家的文化建设具有重要意义,同时对整个世界文化多样性的发展也具有重要意义。是不是善待自己的传统文化,能不能继承和弘扬自己优秀的文化传统,这不仅是一个民族的事情,也是关乎全人类的大事。
在发言中,刘魁立特别强调了非物质文化遗产所具有的两个特点:共享性和活态性。他说,这种共享性是指不同的人、不同的社群和族群能够同时持有、共同享用、共同传承同一个文化创造成果,而这一特点只有非物质文化遗产才有。比如,我们可以同唱一首歌,但是我们不能共饮一杯酒,同时这种共享性不受时空的限制。非物质文化遗产在发展演进过程中,如果能适应社会需求,就会在变化中获得长久的生命,非遗的活态性就体现在它的传承过程中。
祁庆富:申报名录不是申报专利
祁庆富是国家非遗保护工作专家委员会成员,他结合自己的工作谈了对非遗名录申报的看法。他说,现在大家普遍认为在非遗保护工作中存在着“重申报、轻保护”的现象,他认为重申报也没什么不对,“在申报第一批国家级非遗名录时,多数省份不是很积极,明明有的少数民族地区非物质文化遗产资源非常丰富,却一项也没有申报。现在重申报,起码说明社会各界对这项工作越来越重视了。”
同时,他也指出一些人在申报工作上出现的认识偏差,比如有些人误把申报名录等同于申报专利,似乎是为了确认自己在此项目上所拥有的知识产权。祁庆富举例说,我们做非遗保护工作是为了保护人类文化,不是在进行专利申请,韩国的端午祭入选联合国人类非物质文化遗产代表作名录了,不等于我们就不能申报,这里面不存在专利问题。
吕品田:“手工”是生产性保护的重要核心
吕品田围绕“非遗的生产性保护和合理利用”这一议题进行了探讨。他说,生产性保护是指在不违背手工生产规律、不扭曲其自然衍变趋势的前提下,将作为非物质文化遗产的传统技艺,以及与传统技艺密切相关的非物质文化遗产形态,导入当代社会生活及产业体系,使之在创造社会财富的实践活动中得到积极的保护。
他认为,“手工”是生产性保护的重要核心,传统技艺是生产性保护的主要实践对象,主要包括木作、雕琢、烧造、冶炼、铸造、纺织、印染、造纸、制革、酿造、榨取、炮制等。因为是纯手工制作,因此其产品往往在形、色、质方面呈现出“千人千品,万人万相”的特性,而这正是手工艺品的魅力和价值。对非遗的生产性保护造成冲击的往往是工业生产方式,“标准化”是大工业生产方式的核心技术力量,它排斥并竭力消除所有文化差异性,而非遗保护的关键在于切实地维护文化差异性,即维护一定文化形态所具有的历史性、地域性和民族性特质。经济基础决定上层建筑,文化差异性要想得到切实的维护,就不能不在经济基础和生产方式上着力,手工生产方式需要首先振兴。如果我们把非遗保护立足于大工业生产方式的基础上,那么最终将会导致彻底的“遗产化”。
他认为,目前传统手工技艺类生产性保护实践存在的问题主要表现在以下几个方面:“物质主义”地对待非物质文化遗产项目,只重结果不重过程,只看有形的物化形态和量化数值,不看无形的文化价值;“工业主义”地对待手工生产方式,以强调集约化、规模化和标准化的工业模式对传统手工艺进行生产开发,违背手工生产规律地追求生产效率;“经济主义”地把握生产性保护实践的价值取向,不考虑非物质文化遗产保护的人文价值诉求,急功近利、杀鸡取卵地追求经济效益。这些做法背离了非遗保护工作的出发点,造成了对非物质文化遗产的破坏。他认为,对传统手工技艺的生产性方式保护,有的需要尽量还原到“御作”状态,譬如云锦、剔红、牙雕等特种工艺;有的则需要努力回归“乡土”情境,这包括原先在乡土生活基础上发展起来的诸多民间手工艺,如剪纸、绣活、彩扎、编结、面花、泥玩等。